أحبابى وزملائى الأعزاء
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اليوم واثناء تناول عشائى مع الأولاد فإذا بفيلم ( النوم فى العسل ) لعادل إمام ونظرا لوجود
مشهد
بين الضابط ( عادل إمام ) الذى يريد التوصل لحقيقة المرض الذى أصاب الناس
ورئيسه وزير الداخلية كان يعجبنى فيه الحوار فقد اخذت أتابع الفيلم رغم ما فيه من
بعض العبارات واللقطات المحرجة ( ويدى على الريموت ) ففوجئت بأنه أثناء إستجواب وزير
الصحة (نظيم شعراوى ) عن هذا المرض وهل هو موجود فعلا من عدمه
أمام مجلس الشعب فإذا بسيادته يفتتح كلمته بالآية الكريمة
قال الله تعالي
{يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إذا جَاءكُمْ فَاسِقٌ بِنَبَأٍ فَتَبَيَّنُوا أَن تُصِيبُوا قَوْماً بِجَهَالَةٍ
فَتُصْبِحُوا عَلَى مَا فَعَلْتُمْ نَادِمِينَ }
فصرخت وقلت يا جماعة لقد قرأت وسمعت وكتبت هذه الآية الكريمة مرات عديدة وليس فيها
( إذا جاءكم فاسق ) وإنما الصحيح هو (إن جاءكم فاسق )
فكيف لممثل أن يقرأ القرآن خطأ خاصة وهو يمثل دور وزير وفى مصر بلد الأزهر وكيف مر ذلك
على الرقابة وكيف يتم عرض الفيلم للآن ألم يلحظ أحد ذلك وإذا لاحظ فلماذا لم يلفت النظر
فبحثت على النت عن هذه الآية فربما كان هناك آيتين واحده منهما بلفظ
( إن ) والثانية بلفظ (إذا ) فلم نجد سوى آية واحدة وهى
قال الله تعالي
( يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِن جَاءكُمْ فَاسِقٌ بِنَبَأٍ فَتَبَيَّنُوا أَن تُصِيبُوا قَوْماً بِجَهَالَةٍ فَتُصْبِحُوا
عَلَى مَا فعلتم نادمين )
هذا ما وجدته فى القرآن[color=blue] أما ما وجدته فى بعض الردود فى المنتديات فكان
أفظع فهناك من كتب الآيه ( إذا جاءكم فاسق بنبأ فتبينوا عسى أن
تصيبوا قوما بجهالة )
ملخص القول أننى رغم تأكدى
من صحة الآية 6 من سورة الحجرات وانه لا غيرها بنفس اللفظ
إلا أننى أضع لنفسى نسبة من الخطأ
فربما بحثت بطريقة بسيطة ولا اعرف طريقة جامعة شاملة
وربما كنت لا أعرف البحث أصلا
وربما هناك آية غيرها ولم تظهر فى البحث والخطأ منى ومن غيرى وارد جدا
وفى حالة الخطأ سأعتذر فورا وعلانية
وللراحة من هذا الموضوع اترك لكم الرد والبحث
ففيكم من هو اعلم منى ومن هو دارس ومن هو
فى هذا التخصص وربما كان الممثل والمخرج على صواب
وكذلك بعض الأعضاء فى منتديات كثيرة
وللأسف بعضها دينية
ما رأيكم دام فضلكم